News Releases

La preparación para tormentas también significa saber como tener acceso a recursos importantes durante una emergencia

MIAMI, FL – 22 de julio del 2010 – Bajo la amenaza de una tormenta o de otra situación de emergencia es importante saber qué recursos están disponibles en nuestra comunidad. Saber la diferencia entre 2-1-1- y 3-1-1 resulta clave para conseguir el tipo de ayuda que necesita, cuando la necesita más.La línea telefónica de ayuda de The Children’s Trust  2-1-1 es un centro distribuidor de información de servicios sociales en nuestra comunidad, y brinda información y servicios de referencia, así como apoyo emocional, a individuos, jóvenes y familias de todas las edades del condado Miami-Dade.   

La línea telefónica de ayuda 2-1-1 es operada por Switchboard de Miami, una organización privada, sin fines de lucro, que ofrece consejería integral telefónica de crisis, prevención de suicidio, así como servicios de información y referencia, apoyo emocional y psicológico, y consejería a los jóvenes y la familia. La línea 2-1-1 del Children’s Trust funciona las 24 horas al día, los 7 días de la semana, en inglés, español y creole.
Para más información sobre la línea telefónica de ayuda de The Children’s Trust 2-1-1, por favor visite www.thechildrenstrust.org/211.

El Centro de Respuestas 3-1-1 de Miami-Dade es un centro de atención telefónica multijurisdiccional que brinda servicios e información gubernamentales de no-emergencia. En caso de huracán u otra emergencia, el Centro de Respuestas 3-1-1 puede ayudar a los residentes a obtener información con respecto a servicios del condado, las zonas de evacuación y albergues, y las medidas generales del estado en preparación para el huracán. Después de la emergencia, el

Centro de Respuestas 3-1-1 puede ofrecer información sobre albergues, lugares de alimentación y centros de ayuda, información sobre los esfuerzos de recuperación, así como remisiones a las organizaciones no lucrativas que ofrecen ayuda a los residentes.

The Children's Trust es una fuente de ingresos, aprobada por referendo, para mejorar la vida de los niños y familias del Condado Miami-Dade.

Para más información, favor de contactar: 
Sandra Camacho
The Children’s Trust
305-571-5700 Office
305-742-5123 Mobile